abarrancar


abarrancar
v.
1 to break up a road.
2 to dig holes.
3 to fall into a pit.
4 to become embarrassed.
5 to get stopped up (atascarse).
6 to bog down, to run aground.
* * *
abarrancar
verbo intransitivo
1 to run aground
verbo pronominal abarrancarse
1 (varar) to run aground
2 figurado to get bogged down, get stuck (en, in)
* * *
1.
VT to make cracks in, open up fissures in
2.
See:
* * *
= strand.
Ex. A horror movie came to life when a snowstorm stranded some children traveling alone at an airport.
* * *
= strand.

Ex: A horror movie came to life when a snowstorm stranded some children traveling alone at an airport.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • abarrancar — v. tr. 1. Abrir barrancos para obstruir o terreno. 2.  [Gíria] Criar embaraços ou estorvos a. • v. pron. 3. Meter se em barrancos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • abarrancar — verbo transitivo,prnl. 1. Uso/registro: restringido. Quedar (una embarcación) detenida por tocar su fondo una roca, un banco de arena o la playa. Sinónimo: embarrancar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • abarrancar — 1. tr. Dicho de la erosión o de la acción de los elementos: Formar barrancos en un terreno. 2. Meter en un barranco. U. t. c. prnl.) 3. intr. varar (ǁ encallar una embarcación). U. t. c. prnl.) 4. prnl. Meterse en negocio o lance del que no se… …   Diccionario de la lengua española

  • abarrancar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 NÁUTICA Quedar una embarcación detenida en la arena o en las rocas: ■ el velero abarrancó ante la costa. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO varar 2 Meter a una persona o una cosa en un barranco. ► verbo transitivo 3… …   Enciclopedia Universal

  • abarrancar — {{#}}{{LM A00057}}{{〓}} {{ConjA00057}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00059}} {{[}}abarrancar{{]}} ‹a·ba·rran·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una embarcación,{{♀}} encallar en un obstáculo que la hace detenerse: • El barco se abarrancó …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • abarrancar — intransitivo y pronominal embarrancar, encallar, varar. * * * Sinónimos: ■ varar, encallar, embarrancar, atascar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desabarrancar — ► verbo transitivo 1 Sacar de un barranco o de un atascadero: ■ ayúdame a desabarrancar el coche de este barrizal. SE CONJUGA COMO sacar 2 Proporcionar ayuda a una persona para superar una dificultad: ■ el préstamo logró desabarrancar a su amigo …   Enciclopedia Universal

  • abarrancamiento — m. Acción y efecto de abarrancar[se]. ⇒ *Apuro. * * * abarrancamiento. m. Acción y efecto de abarrancar o abarrancarse …   Enciclopedia Universal

  • Barranco — (Voz prerromana.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA, GEOLOGÍA Despeñadero, corte profundo del terreno: ■ el vehículo se despeñó por un barranco. SINÓNIMO [barranquera] 2 GEOGRAFÍA, GEOLOGÍA Grieta profunda producida en la tierra por erosión del… …   Enciclopedia Universal

  • varar — ► verbo intransitivo 1 NÁUTICA Quedar una embarcación detenida en la costa o al tocar el casco con el fondo o con un banco de arena: ■ la chalupa varó en el arrecife de coral. ► verbo transitivo 2 NÁUTICA Sacar una embarcación del agua para… …   Enciclopedia Universal

  • embarrancar — intransitivo y pronominal 1) atascarse, atollarse. Ambos se utilizan en sus significados recto y figurado. 2) marina varar, encallar, zabordar, abarrancar. * * * Sinónimos: ■ atascarse, atollarse, empantanarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.